А, и еще
Так что я пишу о героях и общие посты.
...Мне хочется подойти к Джошу не так стандартно, как всегда. Что мы *еще* знаем о нём, кроме того, что he's passionate about what he does and about people he loves?
Он всегда в движении, он редко стоит на месте - поэтому иногда хочется нажать на паузу, в буквальном и переносном смысле, и посмотреть ему в глаза. Кто он, какой он?.. Что еще у него внутри, кроме этого большого, горячего, пульсирующего сердца?
Когда я первый раз его "встретила"? Я читала про Студию 60. Википедия=>Брэдли Уитфорд=>Джош Лайман. Я прямо споткнулась на этом имени, таким оно было новым. И странным.
Я прочитала только то, что было сверху. Брэдли Уитфорд, близкий друг Аарона Соркина, очень хотел получить именно эту роль, хотя руководство шоу, в том числе Томас Шламме, хотело дать ему роль Сэма Сиборна. Внимание, почему, - потому что сомневались, что у актера хватит "сексапила" для этой роли.
Ну, Томасу Шламме виднее, конечно, подумала, когда читала эту статью. И поднялась еще раз наверх страницы, чтобы рассмотреть фотографию героя таким, каким он в конце концов оказался. Я видела его впервые. И... насчет этого качества, в наличии которого усомнился Томас Шламме - та фотография заставила меня покраснеть. Т.е. понятно, что фото специально сделано так, чтобы именно на этой его стороне сделать акцент, но все равно. Вот она.
Впоследствии Томас Шламме поясняет свою позицию по этому вопросу: "It's not about naked people fucking. It's about going to a place that is a man absolutely standing toe-to-toe with a woman, getting his heart broken if that's what's going to happen, and dealing with the sexual energy of a relationship. I knew Brad had the comic timing. But in my experience as a director, people with incredible comic timing sometimes have a very hard time going to that place I just described. Because comedy is the deflection of having to be revealed, having to be hurt." Надо сказать, он знает, что говорит - это действительно очень сложно. 'Schlamme wasn't sure he had enough depth to carry off the scenes he knew Sorkin would eventually have to write if The West Wing were ever going to be more than a simple romantic comedy' - цитирую по Дэвиду Уитфорду, брату Брэда.
Но нельзя не заметить, что Брэдли Уитфорд, о котором как о личности, признаться, я мало думаю, оказался очень хорошим актером. На удивление. Чего стоит только "Студия 60" сразу же после Западного Крыла - и такие разные герои. Что даже если захочешь их сравнить, - я нашла только один общий жест. Один. А вообще это небо и земля.
Так что это качество, о котором говорит Шламме, у него тоже есть. И еще как. Пока в "Западном Крыле" до описанного Томми не дошло, но если дойдет - я не сомневаюсь. Я его видела в "Студии 60". Он это сделает.
Но все же нажмем на паузу, и попытаемся рассмотреть Джоша.
Есть одна очень хорошая статья, которую написал Дэвид Уитфорд для журнала Esquire, я ее уже цитировала выше.
'...Brad showed up a few minutes later. I hadn't seen him in nine months - except on television every Wednesday night - and those first few moments after we hugged were unexpectedly awkward. Instead of seeing my own brother standing before me, I was seeing Josh Lyman, deputy White House chief of staff. I'd forgotten (or maybe I'd never noticed before) that he has green flecks in his irises. His hair was redder than I remembered. His head looked bigger'.
А ведь правда, у него коренастое сложение. У него большая голова. У него самодовольная улыбка. И в то же время Джош Лайман,- а мы все-таки говорим про Джоша, - самодоволен, как это ни странно, в меру и только тогда, когда... может себе это позволить. Он совсем не такой красивый, каким кажется. Его делает красивым его энергичность и страсть. И у него красивые карие глаза и профиль. И его коренастое сложение делает его похожим на дерево - толстое и сучковатое, как будто вросшее в землю всеми корнями. Что-то... базовое, изначальное. Крепкое. За что хочется ухватиться, чтобы не упасть.
Еще ему очень идут эти хлопковые рубашки. Его просто хочется потрогать. Чтобы убедиться, что он есть. Это такое кинестетическое чувство.
В начале первого сезона долго я не могла понять, чем вообще Джош Лайман занимается. Т.е. он просто ходил туда-сюда, ныл из-за Мэнди, препирался со своей ассистенткой и занимался то одним, то другим. Я была просто шокирована, когда до меня дошло, кто на самом деле Джош. Потому что на самом деле он один из самых влиятельных людей в стране. Он... выдающийся человек. Но почему-то об этом никогда не говорится.
В эпизоде, за который Ричард Шифф получил Эмми, его герой, Тоби Зиглер, говорит: "Я влиятельный человек, я... могущественный человек", и произнося эти слова он смущается. Ричард Шифф говорил об этом подробнее. Так вот я подумала потом, что ведь Тоби - директор по коммуникациям, а Джош - deputy chief of staff, я не знаю, как это корректно перевести, но он третий человек в стране! Он прямой советник президента, страшно подумать, что он может сделать одним телефонным звонком. Да, я помню, как он говорил Донне насчет чего-то: "Позвони туда и назови моё имя. *Когда это не поможет* - назови имя Лео". Но факт остается фактом. При всей своей самодовольности он это не выпячивает, но он на очень высоком посту.
Когда Джош выступает перед студентами в Celestial Navigation, он рассказывает о своей работе, его слушают - у него, как обычно, черт-знает-что творится на работе, ему все время звонят, но он все рассказывает, и он... он интересно рассказывает! Он нравится людям, он нравится женщинам. И, честно говоря, я тогда подумала, что почему бы ему не... why can't he *run* himself? Не сейчас, конечно, может быть, через три-четыре срока? Через 12-16 лет?..
Мы все время думаем, что Джош молодой, и это так. Но на самом деле, если подумать, ему уже сорок, на тот момент, где я смотрю. Потом ему будет ЗА сорок. И у него большой опыт за плечами. И даже то, что когда он *останавливается* он не такой красивый, как в движении, о многом говорит. Я бы хотела больше видеть его с серьезной стороны, as I'm sure, I'm about to in the future.
Джош и Донна в хороших отношениях. Я пока не хочу больше ничего об этом писать. Вот они решают самый критический вопрос своих взаимоотношений. Кто съел чей бутерброд.
Она же никогда не ест свою еду, не в первый раз замечаю. Она ест *его* еду. И это... по правде говоря... это очень трогательная деталь!
Я раньше думала, что это может быть только в "Секретных материалах" (по правде говоря, я именно за это их полюбила) - когда люди одновременно (или по очереди?) друзья, коллеги, брат и сестра. Собеседники. Родственники. И, может быть, еще что-нибудь. Это, конечно, совсем разные случаи, но что-то такое похожее есть. Разные отношения. Одновременно. Но что меня опять-таки очень радует - это то, как видно, что он ее старше. И в принципе, намного.
И еще мне очень нравится то, что они с Донной становятся инфантильными по очереди. Т.е. сначала полностью создавалось впечатление, что она ему как сестра. Но я никак не могла понять - старшая она сестра или младшая. Это бесценно, я считаю. Теперь я больше не думаю, что она ему как сестра... Раньше они выдерживали в общении друг с другом такой постоянно подкалывающий тон. А теперь было пару раз, когда этот тон пропадал... И это тоже бесценно. И каждый по очереди перед другим изображает голос разума. И они друзья. Это все, что я могу сказать на данный момент. Мне они очень нравятся. Я рада, что в втором сезоне мы больше узнали про Донну... она как раз такая, какой я бы хотела, чтобы она была. И мне кажется, она как раз такая, какая... ассистентка нужна ему. А пока они не могут поделить свои бутерброды и картошку, я за них спокойна.
Когда-то я читала интервью с одним из лучших сценаристов "Хауса", Ларри Каплоу. Диана Кристин задавала ему вопросы, а в конце он сам спросил: "А чего Вы ждете от сериала и от героев, кроме того, что они будут вас развлекать и удивлять?" Это очень хороший вопрос. Чего я жду от этого конкретного персонажа? От Джоша?.. Я хочу, чтобы он в будущем не потерял то, что его отличает - его сердце и легкий (легкий??) характер. И я хочу, чтобы стало видно, кто он. Т.е. я-то знаю, кто он. Чтобы всем стало это видно. Чтобы у него появилась возможность проявить себя, влиятельным человеком. Могущественным человеком.