Подруга по Интернету решила немного пожить реальной жизнью. Боже, как она права...

Я задумалась, а не слишком ли много в нашей жизни мы придумывам сами? Воображаемые друзья, воображаемые любимые, общение по Интернету? Реально ли это? Нет.

Мне повезло. В субботу мне предстоит приключение - настоящее путешествие, в которое я еду одна. Хочу почувствовать запах настоящей жизни...

Сегодня вспомнила, что из-за поездки пропущу целых 8 серий Дочерей Маклеода. Смешно. И что это изменит в моей жизни? Ничего.



Но таймер, наверное, всё же поставлю. И по виртуальным друзьям и подругам скучать тоже буду. Как же так?

@музыка: Emmy Rossum 'I've been searching for my place...'

---

Мой личный взгляд на HP.

Как я уже говорила, дочитала сегодня HP-6. Переварила немного и могу сказать, что несмотря на ужасный перевод, заметила гораздо большую по сравнению с HP-5 образность. Просто картинка за картинкой. Особенно похороны в конце, но и не только они.

Почему-то Гермиона мне представлялась в чёрном свитере с небольшим горлышком. А причёска у неё в моём воображении была что-то вроде пышного хвостика из-за правого уха. Такие красивые кудри.

Кроме того, кажется, я нашла свою Тонкс. Это - Скарлетт Йохансcон. Я думаю, все видели "Трудности перевода", где она в розовом парике и вообще...

та самая фотография

@музыка: Emmy Rossum 'Don't Break My Heart'

---

Только что дочитала Half-Blood Prince.

C переводом как всегда нюансы... Пора бы кому-то знать, что идут не со спальни, а из спальни, что парни женятся, а девушки выходят замуж, что слово "Сэр" пишется через букву "э" и.т.д. Но где же детям это знать, а переводили явно дети. Они ещё по ходу повествования отмачивали приколы типа:



Они подняли палочки одновременно(прим. пер. Ну, я думаю, что их "палочки" сами поднялись. :-) )



Похоже, я начинаю ненавидеть слэшеров. А их почему-то среди читающих и, самое ужасное, переводящих школьников - большинство.

Но о чём это я - надо бы о сюжете. Может, попозже. Пока могу сказать, что это может и не 4-ая книга, но гораздо лучше, чем 5-ая - а это уже радует.



(Чуть не свалилась, когда узнала, кто такой Half-blood Prince!)

---

Не люблю смазливых парней, но Патрик не такой...

Когда мне грустно или просто не по себе, как сейчас... Я иду на сайт Патрика Уилсона и слушаю кусочки из мюзикла Full Monty прямо в режиме on-line. Man - очень смешная песня. Да и остальные ничего тоже.

Я наконец поняла, какая именно музыка мне нравится. И что меня успокаивает. Голос Патрика Уилсона.



Народ, сходите, если не лень. http://www.patrickwilson.org/music.html Если у вас есть Real Player, то это вообще очень быстро грузится. И расскажите впечатления. Повторюсь, если есть время.

Если не понравится, так и говорите.



Comments Requested.

---

Как звучит, а?

Take the quiz: What type of guy is right for U?! (Very true reasults!)



Mysterious Guy!

You got the mysterious guy! Your perfect kind of guy is quiet and alone mostly becuase he is afraid or hurt. Make friends with him and your relationship will bloosom! But please don't break his heart! He may seem like a toughie but if you ever hurt him emotionally he will close himself up even more! The strong and silent type guy is very romantic and passionate and will never hurt you if he loves you.



strong and silent type... ах!

---

Не можешь любить - сиди дружи?

Давно у меня чесались руки написать этот пост. Ещё с санатория. Но только теперь, после встречи с подругами, я решила взяться и это сделать.

Что такое дружба? Одна моя подруга говорила, что дружба – это симбиоз. Каждый берёт у другого то, что ему нужно. Взаимовыгодное сотрудничество. В принципе, ведь всем нужно одно и то же – понимание, сочувствие, где-то совет.

Гораздо более сложная тема – дружба между мужчиной и женщиной. Может ли она существовать? И на чём держится она? Может, просто один пользуется другим?.. У каждого на этот счёт своё мнение. Изложу своё.

Учитывая мой опыт, могу сказать, что были случаи, когда мои друзья-парни влюблялись в меня. Это меня пугало, мне это не нравилось, мне было обидно, что дружбы больше не будет. А были случаи, когда я сама серьёзно влюблялась в друга. Оба случая – очень, очень-очень неприятны. Ничего хорошего из этого не выходило. Таким образом, на своём опыте и опыте знакомых, я пришла к выводу, что не может быть такой дружбы. Если парень и девушка – близкие друзья, то, как правило, один из них хотел бы уже перейти границу, но по какой-то причине не может. (Боится отказа, не хочет портить дружбу и.т.д.) Скажем так, очень часто этот человек – девушка. Потому что девушка не может в таком случае сделать первый шаг вообще.

Одна из моих подруг сегодня возразила мне, что очень может быть, что и парень вот так вот «тянет время»... Но, на мой взгляд, парни как-то знают, что им нужно, сразу, чего о девушках не скажешь.

Нет, я не верю, что можно вот так вот искренне дружить. Я не понимаю, на чём такая дружба может держаться. Когда вы видитесь с другом редко, обсуждаете свои дела, то-сё, это ещё может быть... Но часто, постоянно быть друг у друга на виду, общаться лично, всем делиться, и просто дружить. Не может быть.

Comments highly appreciated.

---

Я не знаю, почему, но у меня сегодня такое хорошее настроение! Во-первых мне нравится моё новое оформление, оно точно соответствует моему внутреннему состоянию. Во-вторых - наконец-то выглянуло солнце!!!! Супер! Закончился этот жуткий дождь. По такому случаю я даже сходила в магазин и приготовила настоящий большой завтрак. (Извините, те, кто на работе, но у меня только что был завтрак... ) Мега-омлет с помидорами и колбасой. Йогурт сейчас ещё доедаю. М-м-м...

А вообще - сегодня иду гулять. Здорово, погода, хоть можно куда-то выйти - всё не дома сидеть.

Сегодня мне хочется озарять светом... К чему бы это??

---

Like a daisy, I'm awake

Решила поменять оформление. Каково ваше мнение? Что напоминает?.. И вообще - надо в жизни что-то менять, вы не находите? К лучшему.



Чтобы было что вспомнить, разве не так? Лучше жалеть о том, что сделано, чем о том, что не сделано?

@музыка: I'm wild again, beguiled again, a simpering, whimpering child again, Bewitched, bothered and bewildered - am I... - Ella Fitzgerald

@настроение: не знаю, какое

---

---

Смотрела "Секс в большом городе". Так вот там Бергер слушает историю Миранды, где она рассказывает, что познакомилась с парнем, и тот, проводив её после свидания, отказался зайти, сославшись на важную встречу утром. Обещал позвонить и не позвонил.

Так вот Бергер безапеляционно заявляет: "Вы его не зацепили". Все эти "сигналы", причины - женщины сами их выдумывают. А у мужчин всё просто - или зацепила, или нет. И не бывает такого, что он "испугался своих чувств", "не хотел портить дружбу" и.т.д. Шарлотта возмущённо говорит, что он обязательно позвонит. А Бергер отвечает так: "Скорее он пришлёт неприятное сообщение по электронной почте, типа: "Извини, что не позвонил. Я нахожусь в таком месте, где нет телефонов". (Естественно что-то ужасно неправдоподобное и поэтому смешное... или скорее грустное - у меня самой такое было.)

Бергер оказывется прав.

И следующему кавалеру, который ссылается на дела, Миранда говорит: "Будьте мужчиной, скажите правду!" У кавалера оказывается понос...



Так вот, мне интересно, кто же в итоге был прав. Я думаю, прав был Бергер, но нет правил без исключений. Просто нам обидно признавать, что мы кому-то не понравились. Но ведь с этим можно справиться... Да?

---

Девиз дня.

www.askoxford.com: Passionate about language.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Это было ни на что не похоже!

Такой странный получился День Рождения! С утра опять торчала в посольстве - уже как на работу туда хожу. Драк вроде больше не было, всё чинно-благородно. Говорят, вчера раздали 115 талончиков, хоть не 7, как позавчера. Я получила визу!!! Трудных вопросов не задавали, я им сказала, что у меня День Рождения и именно поэтому мне спонсируют поездку. (А то меня спросили, зачем.) На этом опрос и закончился.



А вечером ко мне пришли! Я совершенно не ожидала и ничего такого не планировала, ведь из-за всех этих поездок денег практически нет. Да и из-за хлопот с посольством вообще ничего не хотелось. А тут вдруг они пришли!!! Даже торт принесли с собой! Короче, полный набор. Даже один мой бывший одноклассник явился! Конечно, я хотела бы видеть ещё очень многих из тех, кто просто позвонил или прислал SMS-ку. Но, конечно, я сама виновата, надо было позвать. Но было весело, я даже сама удивилась.



Мне 20!!!

@музыка: Ах Юра-Юра-Юра, я такая дура, что в тебя влюбилась... (Глюкоза)

@настроение: классное настроение!!!

---

Это был какой-то кошмар.

Сегодня французское посольство брали штурмом... Я вчера простояла 5 часов и не получила даже талончик. А сегодня основная борьба развернулась между двумя группами - одни вчера записались в список, до которого я не достояла. (Перед этим нашей толпе раз 5 настойчиво объяснили, что любые списки незаконны!) Ну а другие ночевали под зданием посольства. Всего человек 30, многие из нашей группы.

Потом вдруг началась потасовка. Я стояла с семи, но меня просто вышвырнули из очереди. Механическим путём...

Несмотря на скандал, там, на площади Свободы, напротив Ратуши, было очень красиво. Не каждый день встретишь утро в таком месте. Вот этим утром, а по совместительству горячим слаким фруктовым чаем, я и пошла наслаждаться в Макдональдс где-то около девяти, когда меня обхамили и выкинули другие потенциальные туристы. Когда я вернулась (с припудренным носом и абсолютно высохшими глазами), то была просто в шоке. Две огромные очереди плюс те, кто к ним присоединился, слились в толпу и все одновременно пытались попасть в посольство. Милиция их сдерживала, но с переменным успехом. Какие-то женщины громко визжали. Началась драка. Они просто бросались друг на друга!!! Я была в шоке. Ещё больше, чем перед отступлением в Макдональдс. Девушки из турагентства смогли мне сказать только то, что если я не пробьюсь сама, то они ничем не смогут мне помочь...

Короче, я несколько раз пыталась подняться на эту лестницу, но то боялась этой толпы, то меня оттесняли. Не знаю, как, но потом я вдруг оказалась внутри! Вызвали слудующую пятёрку и я вошла!.. Теперь завтра, в такой день, я пойду за визой. Не знаю, дадут ли. Но радостно, что больше не надо стоять в этой жуткой очереди, мне дали номерок.

Но я до сих пор в шоке! Уставшие после бессонной ночи люди... толкают и бьют друг друга... Никогда такого не видела. Завтра к восьми - назад, на базу, под посольство!

@музыка: Стать няней, потому что она... - напеваю, заело!

@настроение: боевое

---

Прошла тест.

И что бы это значило?

http://www.norbrink.narod.ru/Szondi/Test/Begin.htm



S - Вектор Сексуального Влечения

Выраженная потребность в любви.Спад агрессивных тенденций. Инфантильная привязанность к близким людям. Состояние после выраженной агрессивной разрядки. Ослабление либидинозной активности с тенденцией к накоплению напряженности.



P - Вектор Влечения к Неожиданому

Этическая проблема борьбы между добром и злом как базисная наклонность. Доминанта этического начала при отсутствии тормоза. Открыто проявляются тонкие душевные переживания, связанные с любовью и нежностью. Разрядка после аффективной вспышки. Слабость моральной цензуры. Эксгибиционизм.



Sch - Вектор Я-побуждения

Аллодеструкция и аутодеструкция (рушится картина мира и собственного 'Я'). Нарушено перводоверие к людям. Склонность к саморазрушению посредством алкоголя или наркотиков. Заторможенность.



Что в данном случае понимать под эксгибиционизмом?.. Вроде пока голой по улицам гулять не тянет...

---

Быть или не быть.

Была сегодня в турагентстве. Завтра - в посольство к восьми утра.

Так вот в турагентстве со мной прозиошло такое событие. Обговорив все дела я заметила, что на полках, прямо над головой моего менеджера много разных путеводителей. Настоящих, толстых, красивых и дорогих. Один из них был особенно красочным - путеводитель по Парижу. И я спросила у своего менеджера, очень приятной женщины с красивым макияжем, можно ли мне взять его почитать. До завтра. И естественно, я собиралась завтра в посольстве его вернуть. (На всякий случай отмечу, что поездка не дешёвая, а у них всё равно мои документы, так что я так или иначе его бы себе не оставила.) Мой вопрос переадресовали другой женщине, очевидно, директору, на что она твёрдо ответила "Нет". Ну нет, так нет, в конце концов, хотя и обидно.



Короче, придя домой, я рассказала эту историю маме. И хочу сказать, что давно меня так не отчитывали. Как маленькую девочку! Мама считает, что ни при каких обстоятельствах нельзя "просить чужое". Это у неё пунктик. По её мнению я себя этой просьбой унизила, я не уважаю саму себя. И она, на месте тех, кто там присутствовал, решила бы, что я с ума сошла, раз попрошайничаю.



Я не стала спорить. Я вообще редко спорю - это бесполезно. Но я при своём.

Есть такая цитата из Бальзака, она у меня в ежедневнике записана на форзаце и выделена красным: "Тот, кто ищет миллионы, весьма редко их находит. Но зато тот, кто их не ищет, не находит никогда". Это мой девиз. Лучше получить отказ, чем упустить шанс.



Тем не менее для меня вся эта ситуация очень неприятна. Может, я не права? Поэтому пожалуйста, очень прошу моих читателей сказать мне правду. Только правду, хорошо? Кто здесь прав?

@музыка: Think Of Me

---

Амстердам-Париж-Дрезден

Да! Избыточную энергию можно считать сброшенной. Давно так не уставала! Ездила на радио. Контакт налажен, теперь можно ждать предложений. Хоть каких-то, а то скучно. Никакого культурного досуга. В кино одна фигня идёт (падн май френч). А про другое я и не знаю. Вот, теперь узнаю. Наверное.



Встретила в Доме Радио одного бывшего... не знаю, как сказать... очень близкого человека. На БТ когда-то вместе работали... А он совсем не изменился... Высокий такой и одет не по погоде тепло... Сколько же ему теперь лет? 23. Ах Юра-Юра-Юра, я такая дура (с)... Странная встреча. Когда несколько лет не вспоминаешь кого-то, а тут вдруг. То есть раньше для меня всё было так важно и так серьёзно, а теперь... я просто забыла. Ну и к лучшему!



Потом ездила в турагентство и подписала контракт... Как-то глупо получилось. Я так внимательно читала контракт, так старалась ничего там не упустить, что пропустила важную деталь в программе тура. Оказывается, мы приезжаем в Париж рано утром, сразу после второго подряд ночного переезда... Ну и ладно, контракт подписан, в конце концов не сахарная, не расстаю. А как звучит: Лувр, Латинский квартал, квартал Марэ, площадь Согласия, Елисейские поля, Триумфальная арка, Опера, Трокадеро, Дворец Правосудия, Консьержери, Версаль... И это только Париж!

@настроение: Устала, но довольна!

---

Ну вот - опять глюки.

Что-то я запуталась. В себе - и то не могу разобраться. Усложнять - не в моих правилах, но тем не менее... есть немного...



Кто-нибудь знает, как это - холодный дождь на горячей коже? Это просто не передать словами... потрясающее ощущение.



Как-то грустно вдруг стало... Ужасно хочется побить посуду! О чью-нибудь голову, например. Да-а! Надо завтра пойти погулять, а то что-то много у меня, как я смотрю, много нерастраченной энергии!

---

Всё и сразу.

Как-то я уже разучилась писать посты... И вообще от компьютера отвыкла... Но – к плохому быстро привыкаешь, и вот я опять бодренько колочу по клавиатуре. Позади – санаторий и культурный отдых с правильным питанием, впереди – поход на радио за работой и, в более отдалённой перспективе – Париж (а по совместительству – Берлин и Амстердам).



Посмотрю Эйфелеву башню, Триумфальную арку, Лувр, ну и, конечно, Оперный театр, хотя бы снаружи. Кстати, про Париж и его достопримечательности очень популярно написано в «Коде да Винчи». В той части, где просто описания предметов архитектуры. Эти описания, как предусмотрительно указано в предисловии, точны.

А вообще, на мой взгляд, книга написана не очень хорошо. Моменты, где действительно «захватывает дух» можно пересчитать по пальцам. Зато много таких, которые скорее заставляют в удивлении приподнять брови. Некрасиво выразилась, но зато отразила суть. Далее следует моё скромное мнение.



Дэн Браун – прекрасный журналист. Он знает, как собрать факты, новые и не очень, и как подать их читателю. Причём в принципе любому. Кое-где он, конечно, перебарщивает в простоте подачи, поэтому, на мой взгляд, писатель он плохой. Мистер Браун взял красивую версию (хотя мне, по правде говоря, она понравилась не намного больше официальной) и, чтобы дать читателю хоть какой-то сюжет, вложил её в этот, мягко говоря, неумный сюжет с погонями. Мне всё это сильно напомнило фильм «Бельфегор – призрак Лувра». Глупо, но красиво. Погони всякие, мистика. Помогает расслабиться после трудового дня.



Но «Код да Винчи» я читала в санатории, в спокойной обстановке. Так что, по правде говоря, ожидала большего. Но только от сюжета. Изумительно понравились описания исторических мест (описывать мистер Браун умеет прекрасно), описания картин (Давно мечтаю полистать какой-нибудь атлас с подробным описанием и разбором по фрагментам!) и, конечно, описания символов и скрытых знаков, спрятанных, по мнению автора, на картинах, да и вообще во всех сферах жизни. (‘And did you know that if you divide the number of female bees by the number of male bees in any beehive in the world, you always get the same number?’)

Конечно, большинство сведений, я не говорю сейчас о божественной пропорции и других известных фактах, это только гипотезы, но принять их к сведению интересно. ‘With Leonardo as co-conspirator, since his life and work were so fraught with symbols and secrets, Mr. Brown is off to the races. Google away: you may want to investigate the same matters that Langdon and Agent Neveu pursue as they tap into a mother lode of religious conspiracy theory. The Priory of Sion, the Knights Templar and the controversial Vatican prelature called Opus Dei are all invoked, as is the pentacle, the Divine Proportion, the strange sex rites glimpsed in the film "Eyes Wide Shut" and the Holy Grail. If you think the Grail is a cup, then Mr. Brown — drawing upon earlier controversial Grail theories involving 19th-century discoveries by a real Sauniere — would like you to think again.’ (Spinning a Thriller From the Louvre -NYTimes - Janet Maslin)

---

Без названия.

Сегодня наблюдала такую сцену: в холле сидит перед телеком мой сосед и ещё один парень с нашего этажа. Смотрят старые диснеевские мультики. А надо сказать, что этот второй сосед лет так, наверное, двадцати восьми-тридцати, не меньше. Так вот смотрят они эти мультики, и, скажу честно, давно не видела, чтобы кто-то над чем-то так заразительно смеялся! Там, значит, Микки-Маус в роли э-э-э... как там его – храброго портняжки связывает ниткой злого великана. Эти ребята, мои соседи хором: «Ну нифига себе – так его, так его!!!» И так весь фильм. Мне сначала показалось странным, а потом я села к ним и сама не заметила, как тоже начала смеяться! Там потом другой мультик пошёл. Там толстый дядька хотел сесть на лошадь, а она под ним прогнулась, тогда другой дядька дёргает лошадь за хвост и она выпрямляется. Смешно!! Нет, серьёзно!



P.S. Кстати, я там в санатории не только фигнёй страдаю, я ещё на досуге очень вдумчиво прочитала «Код да Винчи» (Tavion, спасибо, что привезла!) Есть там и кое-что интересное, хотя в принципе я не в восторге. Вот на днях соберусь с мыслями и приеду, выложу пост. Так что может обсудим? А может у вас на дневниках уже лежит такой пост? Прошу уведомить.



А вообще – всех целую, обнимаю, пора мне обратно!